ça y est - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ça y est - traducción al francés

ПОВЕСТЬ ПОЛА АНДЕРСОНА
Delenda Est
  • <center>Мир «Delenda est»</center>

ça y est      
ça y est
{ разг. }
1) так оно и есть, точно
Ça y est! L'écluse est ouverte [...]. Vonvon a pris, à pleine langue, la direction des opérations. Alex l'écoutait avec ravissement. Tam, avec politesse. Moi, je subis. (J. Blois, La marotte de dame Marouatte.) — Ну, пошло! словесный поток полился. Вонвон, не закрывая рта, завладела руководством операции. Алекс слушает ее с восхищением. Там - из вежливости. Я лишь вынужден терпеть.
2) все в порядке; готово
3) все, конец, крышка
- Alors, cette fois, ça y est. Ils l'ont leur guerre ... dit le nouveau venu à Müller. (L. Aragon, Les Communistes.) — - На этот раз конец! Они получат свою войну ... - сказал вновь пришедший Мюллеру.
кальций         
  • Кальцит
ХИМИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ С ПОРЯДКОВЫМ НОМЕРОМ 20
Ca; Ca2+; Кальций-48; Calcium
м.
calcium m
Ça y était.      
Вот так все и началось.

Definición

КАЛЬЦИЙ
(лат. Calcium), Ca, химический элемент II группы периодической системы, атомный номер 20, атомная масса 40,078, относится к щелочноземельным металлам. Название от латинского calx, родительный падеж calcis - известь. Серебристо-белый металл, плотность 1,54 г/см3, tпл 842 °С. При обычной температуре легко окисляется на воздухе. По распространенности в земной коре занимает 5-е место (минералы кальцит, гипс, флюорит и др.). Как активный восстановитель служит для получения U, Th, V, Cr, Zn, Be и других металлов из их соединений, для раскисления сталей, бронз и т. д. Входит в состав антифрикционных материалов. Соединения кальция применяют в строительстве (известь, цемент), препараты кальция - в медицине.

Wikipedia

Delenda est

«Delenda est» — повесть в жанре альтернативной истории американского писателя-фантаста Пола Андерсона из цикла «Патруль времени», опубликованная в декабре 1955 года. Название является отсылкой к известной фразе древнеримского политика и писателя Марка Порция Катона Старшего «Карфаген должен быть разрушен».

Ejemplos de uso de ça y est
1. Simon Meier, Feusisberg/Bâle Samedi 7 juin 2008 Cette fois, ça y est.
2. " ça y est, je lai trouvée ", dit–elle, en exhibant une bougie.
3. Laurence Chekroun, Troinex (GE) Mercredi 20 juillet 2005 Cette fois ça y est.
4. Avec la rentrée, ça y est, ça va les reprendre. «Je revois les rideaux du salon chez mes parents.
5. Eh bien, cette fois, ça y est: la Seleccion se mesurera ŕ l‘Allemagne, dimanche en finale de l‘Euro 2008.